La version espagnole des contrats légaux et des politiques est considérée comme la seule version actuelle et valide de ce document. Toute version traduite est fournie uniquement à titre indicatif, afin de faciliter la lecture et la compréhension de la version espagnole. Les versions traduites n’ont aucune valeur légale et ne peuvent remplacer les versions espagnoles. En cas de désaccord ou de conflit, les contrats légaux et les politiques rédigés en espagnol prévaudront.
Mentions légales
Dernière mise à jour : 2026
- OBJET
MAILERFIND, S.L. (ci-après désignés sous le nom de « MAILERFIND », « nous », « notre », « nous »), souhaite vous offrir en tant qu’utilisateur (ci-après désigné « l’Utilisateur », « vous », « vous » et « le vôtre »), une expérience et un service sécurisés dans notre environnement web situé à l’adresse https://mailerfind.com/es/ (ci-après désigné le « Site Web »).
Pour cette raison, nous avons mis en place cet Avis Légal afin de réglementer votre accès, votre navigation et votre utilisation du site web, ainsi que de vous informer de vos droits et obligations concernant le contenu y présenté et des responsabilités qui peuvent en découler.
- IDENTIFICATION
- Propriétaire: MAILERFIND, S.L.
- Bureau social : Avinguda Príncep Benlloch, n° 66, Planta 3, Porta 3, (500 après J.-C.) Andorra la Vella, Principat d’Andorra.
- NRT : 720969L
- Données d’enregistrement : Registre de Societats d’Andorra, Llibre S-497, Foli 301-310, numéro de registre 25.880
- Courriel : [email protected]
- DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
MAILERFIND est propriétaire ou, le cas échéant, dispose des licences correspondantes, des droits intellectuels, industriels, d’image ou de tout autre droit de propriété similaire sur le site Web, ainsi que sur tout le contenu qui y est proposé, y compris, mais sans s’y limiter, le code source et la programmation, les conceptions, la structure de navigation, les photographies, illustrations, logos, marques de commerce, graphiques, interfaces ou toute autre information ou contenu qu’ils contiennent.
Il est strictement interdit de modifier, copier, distribuer, encadrer, reproduire, republier, télécharger, extraire, afficher, publier, transférer ou vendre, en tout ou en partie, tout contenu sur le site sans l’autorisation écrite préalable de MAILERFIND. En tant qu’Utilisateur, vous disposez uniquement d’un droit d’utilisation non exclusif, strictement domestique, pour naviguer et profiter de nos services via le Site Web conformément à cet Avis Légal.
MAILERFIND se réserve le droit d’engager toute action en justice qu’elle jugera appropriée en cas d’utilisation non autorisée des informations contenues sur le site Web, ainsi que de toute violation des droits de propriété intellectuelle de MAILERFIND.
- RÈGLES D’UTILISATION DU SITE WEB
Il n’est pas permis et, par conséquent, les conséquences seront de votre seule responsabilité, d’accéder ou d’utiliser le site Web à des fins illégales ou non autorisées, avec ou sans intention économique. En particulier, et sans limitation, les actions suivantes sont interdites :
Utiliser le site Web d’une manière susceptible de causer des dommages, des interruptions, des inefficacités ou des défauts dans son fonctionnement, ainsi que sur des appareils de tiers ;
Utiliser le site Web pour la transmission, l’installation ou la publication de virus, de chevaux de Troie, de vers, de bombes logiques, de codes malveillants ou d’autres programmes ou fichiers nuisibles ;
Utiliser le site Web pour transmettre du matériel à des fins publicitaires ou promotionnelles, y compris des spams, des chaînes de lettres, des communications automatisées ou similaires ;
Utiliser le site Web d’une manière qui constitue une violation des droits de MAILERFIND ou de tout tiers ;
Utiliser le site Web pour transmettre ou publier tout matériel diffamatoire, offensant, raciste, dégradant, menaçant ou dérangeant qui pourrait nuire, blesser ou simplement affecter toute personne ;
Utiliser le site Web pour collecter des données personnelles auprès d’autres utilisateurs ;
Utiliser le Site d’une manière illicite, contraire à la bonne foi, à la morale et/ou à l’ordre public ;
Accès non autorisé à toute section du site Web, à d’autres systèmes ou réseaux qui y sont connectés, à tout serveur de MAILERFIND ou aux services offerts par le biais du site Web par piratage, falsification, extraction de mot de passe ou tout autre moyen illégitime ;
Publier du contenu dans des zones inappropriées du site Web ; et
Effectuer toute action qui entraîne une saturation disproportionnée ou inutile de l’infrastructure du site Web, ou des systèmes ou réseaux de MAILERFIND, ainsi que des systèmes et réseaux connectés au site Web ;
Le non-respect par vous de l’une des obligations ci-dessus peut amener MAILERFIND à prendre les mesures appropriées dans le cadre de la loi et dans l’exercice de ses droits et obligations.
En ce qui concerne les règles d’interaction entre les utilisateurs, les commentaires, les messages, les publications ou les contenus similaires qui peuvent être inclus sur le site Web, les obligations établies dans la présente section des avis juridiques s’appliqueront. MAILERFIND a le droit de supprimer les commentaires et les contributions qui portent atteinte à la dignité des personnes, qui sont discriminatoires, xénophobes, racistes ou qui menacent le bien-être des jeunes ou des enfants, l’ordre public ou la sécurité, ou qui sont considérés comme inappropriés pour la publication, à condition que MAILERFIND dispose de preuves fiables de ces circonstances. Dans tous les cas, MAILERFIND n’est pas responsable des opinions exprimées par tout utilisateur à travers les espaces de publication intégrés à son site Web, les chats ou autres outils de participation.
Si l’Utilisateur prend connaissance de la publication d’informations inexactes, obsolètes ou fausses, ou de l’existence de tout contenu illégal, illégal ou pouvant constituer une violation des droits de propriété intellectuelle, des lois applicables sur la protection des données et/ou de tout autre droit, l’Utilisateur doit immédiatement informer MAILERFIND ([email protected]) afin que les mesures appropriées puissent être prises.
De même, MAILERFIND se réserve le droit de suspendre, modifier, restreindre ou interrompre, temporairement ou définitivement, l’accès, la navigation, l’utilisation, l’hébergement et/ou le téléchargement de contenus et/ou l’utilisation des services du site Web, avec ou sans préavis, aux utilisateurs qui contreviennent à l’une des dispositions détaillées dans le présent avis juridique, sans possibilité de réclamer une indemnisation pour cette raison.
- RESPONSABILITÉS ET GARANTIES
MAILERFIND ne peut garantir la fiabilité, l’utilité ou la véracité de toutes les informations contenues sur le site Web, ni l’utilité ou la véracité du contenu mis à la disposition des utilisateurs par le biais de celui-ci. En conséquence, MAILERFIND ne garantit pas et n’est pas responsable de :
La continuité du contenu du Site ;
L’absence d’erreurs dans ledit contenu ;
L’absence de virus, de chevaux de Troie, de vers, de bombes logiques et/ou d’autres composants malveillants ou technologiquement nuisibles sur le Site ou sur le serveur qui l’alimente ;
L’invulnérabilité du Site et/ou l’impossibilité de violer les mesures de sécurité qui y sont adoptées ;
Le manque d’utilité ou de performance des contenus du site Web ;
Les défaillances du site Web causées par tout type d’attaque sur ses serveurs ou ceux de fournisseurs de services tiers de MAILERFIND, ainsi que les défaillances techniques ou de sécurité du système de l’un de ces fournisseurs qui entravent le fonctionnement du site Web ;
Toute défaillance technique de quelque nature que ce soit qui entrave, retarde ou empêche le bon fonctionnement du site web ;
Dommages causés à eux-mêmes ou à un tiers par toute personne qui enfreint les conditions, règles et instructions établies par MAILERFIND sur le site Web ou en violant les systèmes de sécurité.
Dommages causés à eux-mêmes ou à un tiers par toute personne qui enfreint les conditions, règles et instructions établies par MAILERFIND sur le site Web ou en violant les systèmes de sécurité.
- DURÉE MINIMALE D’UTILISATION
L’accès et l’utilisation des services de MAILERFIND sont réservés aux personnes de plus de dix-huit (18 ans). En accédant au site web, en s’enregistrant ou en sous-traitant les services de MAILERFIND, l’Utilisateur déclare et garantit qu’il a plus de dix-huit (18) ans et qu’il/elle a une capacité suffisante pour accepter les conditions applicables.
- RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATEUR
L’utilisateur sera responsable de la véracité, de l’exactitude et de la mise à jour des informations fournies via le site web, ainsi que de toute information fausse, inexacte, incomplète ou obsolète qu’il/elle communique à MAILERFIND.
De même, l’Utilisateur sera responsable de tout dommage, direct ou indirect, que ces informations pourraient causer à MAILERFIND, à d’autres utilisateurs ou à des tiers.
- POLITIQUE DE LIENS
MAILERFIND n’autorise pas la publication de tout lien qui redirige vers le site Web sur d’autres sites Web contenant des matériaux, des informations ou des contenus illégaux, illicites, dégradants, obscènes, contraires à la loi, à la morale, à l’ordre public ou aux normes sociales généralement acceptées. MAILERFIND n’a pas le pouvoir, les moyens techniques ou les ressources humaines pour connaître, contrôler ou approuver toutes les informations, contenus, produits ou services fournis par d’autres sites Web qui ont publié des liens qui redirigent vers le site Web. En conséquence, MAILERFIND n’assume aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour tout aspect relatif aux sites web qui publient un tel lien web.
Dans tous les cas, MAILERFIND se réserve le droit d’interdire les liens qui redirigent vers le site Web et de demander leur suppression lorsqu’ils ne respectent pas les conditions stipulées dans la présente section.
- SERVICE CLIENT
Vous avez à votre disposition le service d’assistance aux utilisateurs, par lequel MAILERFIND répondra aux questions, plaintes et suggestions que vous avez soulevées. Vous pouvez accéder au service client via l’adresse e-mail de contact suivante :
Nous répondrons à vos plaintes ou demandes dès que possible.
- Courriel : [email protected]
- CONFIDENTIALITÉ, PROTECTION DES DONNÉES ET COOKIES
Conformément aux dispositions des règlements applicables, toutes les données personnelles fournies lors de l’utilisation et de l’accès au site web seront traitées conformément aux dispositions de notre Politique de confidentialité et de la Politique sur les cookies, que vous devez lire et, le cas échéant, accepter.
- CLAUSE DE SAUVEGARDE
Toutes les clauses du présent avis juridique doivent être interprétées de manière indépendante, et le reste des clauses ne sera pas affecté dans le cas où l’une d’entre elles aurait été déclarée nulle et non avenue par une décision de justice ou une décision arbitrale définitive. La ou les clauses affectées seront remplacées par une ou d’autres qui conservent les effets recherchés par le présent avis juridique.
- INDEMNITÉ
Par la présente, dans toute la mesure permise par la loi, vous acceptez de nous défendre, de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité et de nous dégager, y compris nos administrateurs, administrateurs, employés, partenaires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs, de toute perte, responsabilité, réclamation ou demande, y compris les honoraires d’avocat raisonnables et autres frais juridiques, intentés par un tiers à la suite de votre utilisation du site Web.
- DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE
La réglementation applicable déterminera les lois qui doivent régir et la juridiction qui doit être compétente pour les relations entre MAILERFIND et ses utilisateurs. Toutefois, dans la mesure où cette réglementation prévoit la possibilité pour les parties de se soumettre à une juridiction spécifique, pour toute question litigieuse découlant de ou liée à ce site Web, la législation espagnole en vigueur au moment du litige sera applicable. De même, dans toute la mesure permise par la loi, MAILERFIND et ses utilisateurs, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, se soumettent aux Cours et Tribunaux de la ville de Barcelone.
- AUTRES TEXTES JURIDIQUES
Le présent avis juridique est complété par la politique de confidentialité et la
politique en matière de cookies MAILERFIND, S.L. 2026. Tous droits réservés.